About
ํšŒ์‚ฌ์†Œ๊ฐœ
๐Ÿ“จ

์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ Prop 65, TiOโ‚‚ ์‹ ๊ทœ ๊ฒฝ๊ณ  ์†Œ์†ก โ€˜์ „๋ฉด ๊ธˆ์ง€โ€™ ํŒ๊ฒฐ โ€” ์—…๊ณ„ ์†Œ์†ก ๋ฆฌ์Šคํฌ ๊ธ‰๊ฐยท๊ธฐ์กด ํ•ฉ์˜๋งŒ ์œ ์ง€

๋ฐœํ–‰์ผ
2025/10/23

MoCRA ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ โ€” Special Issue

California Prop 65์™€ Titanium Dioxide ํŒ๊ฒฐ ์†Œ์‹

ํŒ๊ฒฐ ๊ฐœ์š”

โ€ข
์‚ฌ๊ฑด๋ช…: Personal Care Products Council (PCPC) v. Bonta
โ€ข
๋ฒ•์›: ๋ฏธ๊ตญ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ๋™๋ถ€์ง€๋ฐฉ๋ฒ•์› (Eastern District of California)
โ€ข
์‹œ์ : 2025๋…„ 8์›” ์ตœ์ข… ํŒ๊ฒฐ (2024๋…„ ์˜ˆ๋น„ ๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„ ํฌํ•จ)
โ€ข
๋Œ€์ƒ ๋ฌผ์งˆ: Titanium Dioxide (TiOโ‚‚) โ€” airborne, unbound respirable particles (ํ˜ธํก ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฏธ์„ธ์ž…์ž)
โ€ข
๊ฒฐ๋ก : Prop 65์— ๋”ฐ๋ฅธ TiOโ‚‚ ์‹ ๊ทœ ๊ฒฝ๊ณ  ์†Œ์†ก ์ œ๊ธฐ ์˜๊ตฌ ๊ธˆ์ง€
โ€ข
์˜ˆ์™ธ: ๊ธฐ์กด ํ•ฉ์˜(Consent Decrees) ๋ฐ ํŒ๊ฒฐ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ์œ ํšจ
์ตœ์ข… ํŒ๊ฒฐ๋ฌธ ๋ฐ ์˜ˆ๋น„ ๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„ ํŒ๊ฒฐ๋ฌธ:

ํŒ๊ฒฐ ๋…ผ๋ฆฌ

โ€ข
๊ณผํ•™์  ๋ถˆํ™•์‹ค์„ฑ: ์ธ๊ฐ„ ๋Œ€์ƒ ๋ฐœ์•”์„ฑ ์ฆ๊ฑฐ ๋ถˆ์ถฉ๋ถ„ (IARC Group 2B ๋ถ„๋ฅ˜)
โ€ข
๊ฒฝ๊ณ  ๋ฌธ๊ตฌ ๋ฌธ์ œ: Prop 65 ์š”๊ตฌ ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ๋‹จ์ˆœ ์‚ฌ์‹ค ์ „๋‹ฌ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์†Œ๋น„์ž์—๊ฒŒ ๊ณผ๋„ํ•œ ๊ณตํฌ๋ฅผ ์œ ๋ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ
โ€ข
ํ—Œ๋ฒ•์  ์นจํ•ด: ๊ธฐ์—…์˜ ์ƒ์—…์  ๋ฐœ์–ธ(compelled commercial speech) ์ž์œ ๋ฅผ ์นจํ•ด, First Amendment ์œ„๋ฐ˜
โ€ข
๋Œ€์•ˆ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ: ์ •๋ถ€๋Š” ๊ณต๊ณต ๊ต์œก ๋“ฑ ๋œ ์นจํ•ด์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์†Œ๋น„์ž์—๊ฒŒ ์œ„ํ—˜ ์•Œ๋ฆผ ๊ฐ€๋Šฅ

์—…๊ณ„ ์‹œ์‚ฌ์ 

โ€ข
์†Œ์†ก ๋ฆฌ์Šคํฌ ์™„ํ™”: TiOโ‚‚ ๊ด€๋ จ ์‹ ๊ทœ Prop 65 ์†Œ์†ก ์œ„ํ—˜ ์‚ฌ์‹ค์ƒ ์ œ๊ฑฐ
โ€ข
๊ทœ์ œ ๋ถˆํ™•์‹ค์„ฑ ์ถ•์†Œ: ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ๊ณ  ํ‘œ๊ธฐ ๋ถ€๋‹ด ์™„ํ™”
โ€ข
์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ๊ธฐ์กด ํ•ฉ์˜ยทํŒ๊ฒฐ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ์œ ํšจ โ†’ ๊ฐœ๋ณ„ ๊ณ„์•ฝ ๊ฒ€ํ†  ํ•„์š”
โ€ข
๋ฒ”์œ„ ํ•œ์ •: ์ด๋ฒˆ ํŒ๊ฒฐ์€ ๊ณต๊ธฐ ์ค‘ ํ˜ธํก ๊ฐ€๋Šฅํ•œ TiOโ‚‚ ์ž…์ž์— ๊ตญํ•œ, ๋ชจ๋“  ํ˜•ํƒœ์— ์ž๋™ ์ ์šฉ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹˜
๊ด€๋ จ ํ•ด์„ค ๊ธฐ์‚ฌ(Hogan Lovells โ€” ํŒ๊ฒฐ ํ•ด์„ค, FBM โ€” ๋ฒ•๋ฅ  ๋ถ„์„) :

์ •๋ฆฌ

์ด๋ฒˆ ํŒ๊ฒฐ์€ ๊ณผํ•™์  ํ•ฉ์˜๊ฐ€ ๋ถˆ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ๋ฌผ์งˆ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฒฝ๊ณ  ๋ฌธ๊ตฌ ๊ฐ•์ œ๋ฅผ ์œ„ํ—Œ์œผ๋กœ ๋ณธ ์„ ๋ก€๋กœ,
์—…๊ณ„ ์ž…์žฅ์—์„œ๋Š” ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ TiOโ‚‚ ๊ด€๋ จ Prop 65 ์†Œ์†ก ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ์ค„์–ด๋“œ๋Š” ๊ธ์ •์  ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ค๋งŒ, ๊ธฐ์กด ํ•ฉ์˜ ๋ฐ ํŠน์ • ์ œํ’ˆ ๋ฒ”์œ„๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ์ฃผ์˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.